 |
| Posted by sergei at 16 Nov, 2001 |
|
Уважаемая Наталья!
Не могли бы Вы уточнить следующую информацию:
1. Я закончил Томский Ун-т, в настоящее время учусь в магистратуре в Москве и собираюсь поступать на PhD в США. Для этого необходимо иметь заверенные копии диплома и приложения к нему. Вопрос: где можно заверить данные документы (например, можно ли это сделать у нотариуса), если съездить в Томск нет возможности и в какой форме они должны быть переведены (например, должна ли быть включена дополнительная строка в перевод о на английском языке о том, что документы заверены не в университете, а у нотариуса)?
2. Правда ли, что все документы должны быть заверены в министерстве образования РФ (штамп "апостиль") или гербовой печати университета достаточно, если все-таки смогу съездить в Томск? |
|
| Posted by EIC at 20 Nov, 2001 |
|
Уважаемый Сергей,
Приглашаем Вас посетить наш Центр.
Каждый вторник в 14.00 в нашем Центре проходят общие лекции по вопросам образования в США. Для тех, кто посетил общую лекцию проводятся индивидуальные консультации (среда, четверг с 14.00-17.00). Часы работы и схему проезда можно посмотреть на нашем сайте: http://www.useic.ru/abouteac/.
По поводу Ваших вопросов:
1. Вы можете заверить Ваши документы у нотариуса.
Как правило, сотрудники нотариальных контор указывают в заверяемых документах наименование организации, а также ф.и.о. и подпись нотариуса, выполнившего заверение.
2. Для заверения документов в университете достаточно
сделать копию с оригинала диплома и заверить ее в канцелярии университета (см. образец на сайте http://www.useic.ru/apply/applistof.htm).
Помните о том, что документ должен содержать помимо гербовой печати университета подпись ректора или проректора. Кроме того, можете дать подписать копию документа декану факультета.
Не забудьте сделать перевод на английский язык и заверить его на кафедре английского языка Вашего университета
|
|
| Posted by AGAMALIEV ALESKER at 23 Jun, 2003 |
|
ПОСАВЕТУЙТЕ Я ОЧЕНЬ ИЗВЕНЯЮСЬ,Я ХОТЕЛ БЫ УЗНАТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ---Я В ЭТОМ ГОДУ ЗАКОНЧИЛ БАКИНСКИЙ УРИВЕРСИТЕТ БИЗНЕСА В ГОРОДЕ БАКУ. ФАКУЛЬТЕТ-БИЗНЕС И МЕНЕДЖМЕНТ, СПЕЦЫАЛЬНОСТЬ--ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАРИЕ ЭКОНОМИКИ, МОГУ ЛИ Я ПРОДОЛЖИТЬ УЧЕБУ ПО ФАКУЛЬТЕТУ--ПРАВУ В ЛЮБОМ ВУЗЕ МОСКВЫ, ПО ЛЮБОМУ НАПРАПРАЛЕНИЮ ПРАВУ,. СКОЛЬКО ЭТО БУДЕТ СТОИТЬ ДЛЯ ИНОГОРОДНИХ.Я ХОТЕЛ БЫ УЗНАТЬ ПРО МАГИСТРАТУРУ СПАСИБО ___________________
|
|
| Posted by eic at 24 Jun, 2003 |
|
Уважаемый Алескер:
Вы обратились не по адресу. На данном сайте можно узнать информацию только по образованию в США.
Советую Вам посетить сайты: www.5ballov.ru, www.informika.ru, www.become.ru, www.allbest.ru и др.
Sincerely,
Anna Savelieva,
Advising Assistant,
Moscow Educational Information Center |
|
|
|