 |
| Posted by Elena at 24 Nov, 2003 |
|
Good afternoon!
I search for fluent speakers of English in Moscow. I want to study abroad oneday. Maybe, any person will be intrested in talking. My level is upper-intermediate. I like to compose poems in English. English for me is like the second mother tongue.
I'll be glad to find any replies. |
|
| Posted by eic at 24 Nov, 2003 |
|
Dear Elena,
If you live in Moscow, you can meet with American native speakers at the American Cultural Center.
There are special events which are held several times a week: Monday lectures (6 pm), American Conversation Cafe, Discussion Club, Saturday Chat.
You can find detailed schedule of these events on the following web-site: www.amc.ru.
Sincerely,
Anna Savelieva,
Advising assistant,
US Educational Information
Center in Moscow
|
|
| Posted by FireFox at 25 Nov, 2003 |
|
Elena, sorry but it seems to me that your level of English isn't really upper-intermediate as your note looks like the one written by a computer translator, but not a human.
Am I right?
Hope I am not :-) |
|
| Posted by someone at 25 Nov, 2003 |
|
| да, забавно... |
|
| Posted by Elena at 25 Nov, 2003 |
|
Dear FireFox, I don't want to call you a nasty or rough person, but your suggestion about my personal level of English is like a kick in the head. I'm a polite girl and'll forgive you and your point of view.
|
|
| Posted by FireFox at 26 Nov, 2003 |
|
Елена, Вы меня не совсем правильно поняли или я не совсем правильно выразился :)
Я хотел намекнуть на некоторую легкую несуразность Вашего первого письма, что-то типа:
"My name is Vasya. I live in Moscow. My mother is a teacher. English is my mother tongue."
Ну не звучит как-то!!
Конечно, я не native speaker, а также как и Вы учу язык. И, честно говоря, я просто хотел помочь коллеге, и уж точно не хотел никого обижать. ;)
P.S. Я же добавил в конце, "Надеюсь, что я не прав :)"
|
|
| Posted by Dmitry at 30 Nov, 2003 |
|
Здравствуйте все!
Я рад за ваш уровень английского. Поздравляю!
Кто нибудь может помочь мне с книгами для подготовки к TOEFL и GRE? К сожалению, у меня нет возможности посещать библиотеку (в ее рабочее время) и, таким образом, я хочу приобрести книги |
|
| Posted by Teasing at 1 Dec, 2003 |
|
You speak me, I am talk you. We fluent speakers be future :-)))
Ничего, это я утрирую. На самом деле все нормально, просто чувствуется то ли школьный, то ли институтский академический подход. Это поправимо... |
|
|
|